2 Кор 11:27Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
въ трꙋдѣ̀ и҆ по́двизѣ, во бдѣ́нїихъ мно́жицею, во а҆́лчбѣ и҆ жа́жди, въ поще́нїихъ мно́гащи, въ зимѣ̀ и҆ наготѣ̀.
В русском синодальном переводе
в труде и в изнурении, часто в бдении, в голоде и жажде, часто в посте, на стуже и в наготе.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
⸀κόπῳ καὶ μόχθῳ, ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις, ἐν λιμῷ καὶ δίψει, ἐν νηστείαις πολλάκις, ἐν ψύχει καὶ γυμνότητι·
В английском переводе (WEB)
2CO 11:27 in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.