2 Кор 5:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Всѧ́чєскаѧ же ѿ бг҃а, примири́вшагѡ на́съ себѣ̀ і҆и҃съ хрⷭ҇то́мъ и҆ да́вшагѡ на́мъ слꙋже́нїе примире́нїѧ:

В русском синодальном переводе

Все же от Бога, Иисусом Христом примирившего нас с Собою и давшего нам служение примирения,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ ⸀διὰ Χριστοῦ καὶ δόντος ἡμῖν τὴν διακονίαν τῆς καταλλαγῆς,

В английском переводе (WEB)

2CO 5:18 But all things are of God, who reconciled us to himself through Jesus Christ, and gave to us the ministry of reconciliation;