2 Кор 6:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

въ ра́нахъ, въ темни́цахъ, въ нестрое́нїихъ, въ трꙋдѣ́хъ, во бдѣ́нїихъ, въ поще́нїихъ,

В русском синодальном переводе

под ударами, в темницах, в изгнаниях, в трудах, в бдениях, в постах,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐν πληγαῖς, ἐν φυλακαῖς, ἐν ἀκαταστασίαις, ἐν κόποις, ἐν ἀγρυπνίαις, ἐν νηστείαις,

В английском переводе (WEB)

2CO 6:5 in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings,