2 Кор 8:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

со мно́гимъ моле́нїемъ молѧ́ще на́съ, благода́ть и҆ ѻ҆бще́нїе слꙋже́нїѧ, є҆́же ко ст҃ы̑мъ, прїѧ́ти на́мъ:

В русском синодальном переводе

они весьма убедительно просили нас принять дар и участие _их_ в служении святым;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

μετὰ πολλῆς παρακλήσεως δεόμενοι ἡμῶν, τὴν χάριν καὶ τὴν κοινωνίαν τῆς διακονίας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους—

В английском переводе (WEB)

2CO 8:4 begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.