2 Кор 9:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ѡ҆ тѣ́хъ моли́твѣ ѡ҆ ва́съ, возжелѣ́ющихъ ва́съ за премно́гꙋю блгⷣть бж҃їю на ва́съ.

В русском синодальном переводе

молясь за вас, по расположению к вам, за преизбыточествующую в вас благодать Божию.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ αὐτῶν δεήσει ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιποθούντων ὑμᾶς διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν χάριν τοῦ θεοῦ ἐφʼ ὑμῖν.

В английском переводе (WEB)

2CO 9:14 while they themselves also, with supplication on your behalf, yearn for you by reason of the exceeding grace of God in you.