2 Езд 1:29Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
но поста́ви проти́вꙋ є҆гѡ̀ бра́нь на по́ли магеддѡ́нстѣмъ. И҆ снидо́ша нача̑лницы ко царю̀ і҆ѡсі́и.
В русском синодальном переводе
И вступил с ним в сражение на поле Мегиддо. И сошлись начальствующие к царю Иосии.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἀνέβη ἐπὶ τὸ ἄρμα τὸ δευτέριον αὐτοῦ· καὶ ἀποκατασταθεὶς εἰς Ἰερουσαλὴμ μετήλλαξεν τὸν βίον αὐτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν τῷ πατρικῷ τάφῳ.
