Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ наложѝ на наро́дъ (і҆ꙋ́динъ) сребра̀ тала̑нтъ сто̀ и҆ зла́та є҆ди́нъ тала́нтъ.

В русском синодальном переводе

И наложил на народ сто талантов серебра и один талант золота.