2 Езд 2:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

царю̀ а҆ртаѯе́рѯꙋ господи́нꙋ ѻ҆́троцы твоѝ, раѳѵ́мъ писе́цъ слꙋ́чаєвъ и҆ саме́ллїй писе́цъ, и҆ про́чїи ѿ совѣ́та и҆́хъ и҆ сꙋдїи̑, и҆̀же въ кїлисѷрі́и и҆ фїнїкі́и:

В русском синодальном переводе

Царю Артаксерксу, господину, рабы твои Рафим, описатель происшествий, и Самеллий писец, и прочие из совета их, и судьи, находящиеся в Келе-Сирии и Финикии.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

υἱοὶ Βασού, τριακόσιοι εἴκοσι τρεῖς·

В английском переводе (WEB)

ESG 2:17 The king loved Esther, and she found favor beyond all the other virgins. He put the queen’s crown on her.