Отрывок из Библии на церковнославянском

Е҆ди́нъ написа̀: сильнѣ́е є҆́сть вїно̀,

В русском синодальном переводе

Один написал: сильнее всего вино.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐθεμελίωσαν τοῦ οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον Κυρίου· καὶ ἔστησαν οἱ ἱερεῖς ἐστολισμένοι ἐν σάλπιγξιν καὶ οἱ Λευεῖται υἱοὶ Ἀσὰφ τοῦ αἰνεῖν τὸν κύριον ἐπὶ χεῖρας Δαυεὶδ βασιλέως Ἰσραήλ.

В английском переводе (WEB)

ESG 3:10 So the king took off his ring, and gave it into the hands of Haman to seal the decrees against the Jews.