Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ѿе́млющꙋю дїади́мꙋ со главы̀ царє́вы и҆ возлага́ющꙋ на себѐ, и҆ по лани́тѣ бїѧ́ше царѧ̀ лѣ́вою рꙋко́ю:

В русском синодальном переводе

она снимала венец с головы царя и возлагала на себя, а левою рукою ударяла царя по щеке.

В английском переводе (WEB)

ESG 4:30 Having taken off her glorious apparel, she put on garments of distress and mourning. Instead of grand perfumes she filled her head with ashes and dung. She greatly humbled her body, and she filled every place of her glad adorning with her tangled hair.