2 Езд 6:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Въ то̀ вре́мѧ прїи́де къ ни̑мъ сїсі́ннїй воево́да сѷрі́йскїй и҆ фїнїкі́йскїй и҆ саѳравꙋза́нъ и҆ дрꙋ́зїе є҆гѡ̀, и҆ реко́ша и҆̀мъ:

В русском синодальном переводе

В это время явился к ним Сисинни, правитель Сирии и Финикии, и Сафравузан и товарищи _их_ и сказали им:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἐν ἔτει πρώτῳ Κύρου βασιλέως Κῦρος βασιλεὺς ἔθηκεν γνώμην περὶ οἴκου ἱεροῦ θεοῦ τοῦ ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ τόπου οὗ θυσιάζουσιν τὰ θυσιάσματα. καὶ ἔθηκεν ἔπαρμα ὕψος πήχεις ἑξήκοντα,

В английском переводе (WEB)

ESG 6:3 The king said, “What honor or favor have we done for Mordecai?” The king’s servants said, “You haven’t done anything for him.”