2 Езд 8:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ менѐ почтѐ пред̾ царе́мъ и҆ совѣ́тниками и҆ всѣ́ми дрꙋ̑ги и҆ вельмѡ́жи є҆гѡ̀:

В русском синодальном переводе

и почтивший меня пред царем и советниками и всеми приближенными и вельможами его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔστησα ἐπὶ χεῖρας αὐτῶν ἀργυρίου τάλαντα ἑξακόσια καὶ πεντήκοντα, καὶ σκεύη ἀργυρᾶ ἑκατόν, καὶ τάλαντα χρυσίου ἑκατόν·