2 Езд 8:51Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѹ҆срами́хбосѧ проси́ти ѿ царѧ̀ пѣ́шихъ и҆ ко́нникѡвъ и҆ проводникѡ́въ ра́ди ѡ҆хране́нїѧ на́мъ ѿ сꙋпоста̑тъ,
В русском синодальном переводе
ибо я постыдился просить у царя пеших и конных и проводников для безопасности от противников наших;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐνετράπην γὰρ ἱππεῖς καὶ πεζοὺς προπομπὴν ἕνεκεν ἀσφαλείας τῆς πρὸς τοὺς ἐναντίους ἡμῖν.