2 Езд 8:77Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

но поста́ви на́съ во благода́ти пред̾ цари̑ пе́рсскими да́ти на́мъ пи́щꙋ,

В русском синодальном переводе

но Он поставил нас в благоволение у царей Персидских, чтобы они дали нам пропитание

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀλλὰ ἐποίησεν ἡμᾶς ἐν χάριτι ἐνώπιον τῶν βασιλέων Περσῶν, δοῦναι ἡμῖν τροφὴν

В английском переводе (WEB)