2 Езд 8:92Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ воста́въ є҆́здра, заклѧ̀ племенонача́лникѡвъ свѧще́нническихъ и҆ леѵі́тскихъ всегѡ̀ і҆и҃лѧ сотвори́ти по си̑мъ. И҆ клѧ́шасѧ.

В русском синодальном переводе

И, встав, Ездра заклял старших из священников и левитов всего Израиля поступить по сему, и они поклялись.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀναστὰς Ἔσρας ὥρκισεν τοὺς φυλάρχους τῶν ἱερέων καὶ τῶν Λευειτῶν παντὸς τοῦ Ἰσραὴλ ποιῆσαι κατὰ ταῦτα, καὶ ὤμοσαν.

В английском переводе (WEB)