2 Езд 9:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ѿ всѧ́кагѡ мѣ́ста старѣ̑йшины и҆ сꙋдїи̑, до́ндеже разрѣши́тсѧ гнѣ́въ гдⷭ҇ень ѿ на́съ, дѣ́ла сегѡ̀.
В русском синодальном переводе
со старейшинами и судьями каждого места, доколе не отвратится от нас гнев Божий за это дело.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἑκάστου τόπου τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς κριτάς, ἕως τοῦ λῦσαι τὴν ὀργὴν Κυρίου ἀφʼ ἡμῶν τοῦ πράγματος τούτου.
В английском переводе (WEB)
ESG 9:13 Esther said to the king, “Let it be granted to the Jews to do the same to them tomorrow. Also, hang the bodies of the ten sons of Haman.”