2 Езд 9:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ водвори́всѧ та́мѡ не вкꙋша́ше хлѣ́ба, нижѐ воды̀ пїѧ́ше, рыда́ѧ ѡ҆ беззако́нїихъ вели́кихъ наро́да.

В русском синодальном переводе

и, пребывая там, не ел хлеба и не пил воды, скорбя о великих беззакониях народа.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ αὐλισθεὶς ἐκεῖ ἄρτου οὐκ ἐγεύσατο οὐδὲ ὕδωρ ἔπιεν, πενθῶν ὑπὲρ τῶν ἀνομιῶν τῶν μεγάλων τοῦ πλήθους.

В английском переводе (WEB)

ESG 9:2 In that day, the adversaries of the Jews perished; for no one resisted, through fear of them.