2 Езд 9:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ водвори́всѧ та́мѡ не вкꙋша́ше хлѣ́ба, нижѐ воды̀ пїѧ́ше, рыда́ѧ ѡ҆ беззако́нїихъ вели́кихъ наро́да.

В русском синодальном переводе

и, пребывая там, не ел хлеба и не пил воды, скорбя о великих беззакониях народа.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι ἐλάβοσαν ἀπὸ θυγατέρων αὐτῶν αὐτοῖς καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτῶν, καὶ παρήχθη σπέρμα τὸ ἅγιον ἐν λαοῖς τῶν γαιῶν, καὶ χεὶρ τῶν ἀρχόντων ἐν τῇ ἀσυνθεσίᾳ ταύτῃ.

В английском переводе (WEB)

ESG 9:2 In that day, the adversaries of the Jews perished; for no one resisted, through fear of them.