4 Цар 10:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ воста̀ и҆ и҆́де въ самарі́ю са́мъ, въ веѳака́дъ па́стырскїй при пꙋтѝ.

В русском синодальном переводе

И встал, и пошел, и пришел в Самарию. Находясь на пути при Беф-Екеде пастушеском,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀνέστη καὶ ἐπορεύθη εἰς Αὐτὸς ἐν Βαιθάκαθ τῶν ποιμένων ἐν τῇ ὁδῷ,

В английском переводе (WEB)

2KI 10:12 He arose and departed, and went to Samaria. As he was at the shearing house of the shepherds on the way,