4 Цар 10:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ᲂу҆боѧ́шасѧ ѕѣлѡ̀ и҆ рѣ́ша: сѐ, два̀ царѧ̑ не возмого́ста ста́ти проти́вꙋ лицꙋ̀ є҆гѡ̀, и҆ ка́кѡ мы̀ ста́немъ;

В русском синодальном переводе

Они испугались чрезвычайно и сказали: вот, два царя не устояли перед ним, как же нам устоять?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα, καὶ εἶπον Ἰδοὺ οἱ δύο ουκ εστησαν κατα προσωπον αὐτου, καὶ πως

В английском переводе (WEB)

2KI 10:4 But they were exceedingly afraid, and said, “Behold, the two kings didn’t stand before him! How then shall we stand?”