4 Цар 13:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ є҆мꙋ̀ є҆лїссе́й возмѝ лꙋ́къ и҆ стрѣ́лы. И҆ взѧ̀ къ себѣ̀ лꙋ́къ и҆ стрѣ́лы.
В русском синодальном переводе
И сказал ему Елисей: возьми лук и стрелы. И взял он лук и стрелы.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἐλεισαῖς Λάβε τόξον καὶ βέλη· καὶ ἔλαβεν πρὸς αὐτὸν τόξον καὶ βέλη.
В английском переводе (WEB)
2KI 13:15 Elisha said to him, “Take bow and arrows;” and he took bow and arrows for himself.