4 Цар 14:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

то́й созда̀ є҆лѡ́ѳъ, и҆ возвратѝ є҆го̀ і҆ꙋ́дѣ по ᲂу҆ме́ртвїи царѧ̀ со ѻ҆тцы̑ є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

Он обстроил Елаф, и возвратил его Иуде, после того как царь почил с отцами своими.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

αὐτὸς ᾠκοδόμησεν τὴν Αἰλώμ, καὶ ἐπέστρεψεν αὐτὴν τῷ Ἰούδᾳ μετὰ τὸ κοιμηθῆναι τὸν βασιλέα μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

2KI 14:22 He built Elath and restored it to Judah. After that the king slept with his fathers.