4 Цар 15:37Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Во дни̑ ѡ҆́ны нача́тъ гдⷭ҇ь посыла́ти на і҆ꙋ́дꙋ раассѡ́на царѧ̀ сѵ́рска и҆ факе́а сы́на ромелі́ина.

В русском синодальном переводе

В те дни начал Господь посылать на Иудею Рецина, царя Сирийского, и Факея, сына Ремалиина.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἤρξατο Κύριος ἐξαποστέλλειν τὸν Ῥαασσὼν βασιλέα Συρίας καὶ τὸν Φάκεε υἱὸν Ῥομελίου.

В английском переводе (WEB)

2KI 15:37 In those days, the LORD began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah.