4 Цар 17:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бѣ́ша боѧ́щесѧ гдⷭ҇а и҆ сотвори́ша себѣ̀ жерцы̀ въ высо́кихъ, и҆ сотвори́ша себѣ̀ въ хра́минѣ высо́кихъ и҆ гдⷭ҇а боѧ́хꙋсѧ, и҆ і҆́дѡлѡмъ свои́мъ слꙋжа́хꙋ по ѡ҆бы́чаю ꙗ҆зы́кѡвъ ѿѻнꙋ́дꙋже пресели́ша и҆̀хъ.

В русском синодальном переводе

Господа они чтили, и богам своим они служили по обычаю народов, из которых выселили их.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τὸν κύριον ἐφοβοῦντο, καὶ τοῖς θεοῖς αὐτῶν ἐλάτγρευον κατὰ τὸ κρίμα τῶν ἐθνῶν ὅθεν ἀπὠκισεν αὐτοὺς ἐκεῖθεν.

В английском переводе (WEB)

2KI 17:33 They feared the LORD, and also served their own gods, after the ways of the nations from among whom they had been carried away.