4 Цар 17:39Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

но то́кмѡ гдⷭ҇а и҆ ва́шегѡ ᲂу҆бо́йтесѧ, и҆ то́й и҆́зметъ вы̀ ѿ всѣ́хъ вра̑гъ ва́шихъ.

В русском синодальном переводе

только Господа Бога вашего чтите, и Он избавит вас от руки всех врагов ваших.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀλλ’ ἢ τὸν κύριον θεὸν ὑμῶν φοβηθήσεσθε, καὶ αὐτὸς ἐξελεῖται ὑμᾶς ἐκ πάντων τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν·

В английском переводе (WEB)

2KI 17:39 But you shall fear the LORD your God, and he will deliver you out of the hand of all your enemies.”