4 Цар 19:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
гдѣ̀ є҆́сть ца́рь є҆ма́ѳовъ и҆ ца́рь а҆рфа́довъ; и҆ гдѣ̀ є҆́сть ца́рь гра́да сепфарꙋі́ма, а҆на̀ и҆ а҆ва̀;
В русском синодальном переводе
Где царь Емафа, и царь Арпада, и царь города Сепарваима, Ены и Иввы?
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ποῦ ἐστιν ὁ βασιλεὺς Μὰθ καὶ ὁ βασιλεὺς Ἀρφάθ; καὶ ποῦ Σεφφαρουάιν, Ἁνὲς καὶ Οὐδού;
В английском переводе (WEB)
2KI 19:13 Where is the king of Hamath, the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?’”