4 Цар 22:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

древодѣ́лємъ и҆ каменосѣ́чцємъ и҆ покꙋпа́ющымъ древа̀ и҆ ка́менїе те́саное на ᲂу҆твержде́нїе разсѣ́линъ хра́ма.

В русском синодальном переводе

плотникам и каменщикам, и делателям стен, и на покупку дерев и тесаных камней для исправления дома;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τοῖς τέκτοσιν καὶ τοῖς οἰκοδόμοις καὶ τοῖς τειχισταῖς, καὶ τοῦ κτήσασθαι ξ́ύλα καὶ λίθους λατομητοὺς τοῦ κραταιῶσαι τὸ βέδεκ τοῦ οἴκου

В английском переводе (WEB)

2KI 22:6 to the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and cut stone to repair the house.