4 Цар 23:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

но то́кмѡ во ѻ҆смоена́десѧть лѣ́то царѧ̀ і҆ѡсі́и бы́сть па́сха гдⷭ҇ꙋ во і҆ерⷭ҇ли́мѣ.

В русском синодальном переводе

а в восемнадцатый год царя Иосии была совершена сия пасха Господу в Иерусалиме.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι ἀλλ' ἢ τῷ ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει τοῦ βασιλέως Ἰωσεία ἐγενήθη τὸ πάσχα τῷ κυρίῳ ἐν Ἰερουσαλήμ.

В английском переводе (WEB)

2KI 23:23 but in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was kept to the LORD in Jerusalem.