4 Цар 24:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ прїи́де навꙋходоно́соръ ца́рь вавѷлѡ́нскїй на гра́дъ і҆ерⷭ҇ли́мъ, и҆ ѻ҆́троцы є҆гѡ̀ ѡ҆́колѡ ѡ҆бсѣдѧ́хꙋ гра́дъ.

В русском синодальном переводе

И пришел Навуходоносор, царь Вавилонский, к городу, когда рабы его осаждали его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ε Ναβουχοδονοσὸρ βασιλεὺς βαβυλῶνος εἰς τὴν πόλιν, καὶ οἱ αὐτοῦ ἐπολιόρκουν ἐπ’ αὐτήν.

В английском переводе (WEB)

2KI 24:11 Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,