4 Цар 25:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ кади̑лницы, и҆ фїа́лы златы̑ѧ и҆ срє́брѧныѧ взѧ̀ а҆рхїмагі́ръ,
В русском синодальном переводе
и кадильницы, и чаши, что было золотое и что было серебряное, взял начальник телохранителей:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ τὰς φιάλας τὰς χρυσᾶς καὶ τὰς ἀργυρᾶς ἔλαβεν ὁ ἀρχιμάγειρος,
В английском переводе (WEB)
2KI 25:15 The captain of the guard took away the fire pans, the basins, that which was of gold, for gold, and that which was of silver, for silver.