4 Цар 3:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ ѻ҆трокѡ́мъ свои̑мъ ца́рь і҆и҃левъ: Ѽ, ꙗ҆́кѡ созва̀ гдⷭ҇ь трѝ сїѧ̑ цари̑ и҆дꙋ́щыѧ преда́ти и҆̀хъ въ рꙋ́цѣ мѡа́вли.
В русском синодальном переводе
И сказал царь Израильский: ах! созвал Господь трех царей сих, чтобы предать их в руку Моава.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπεν βασιλεὺς Ἰσραήλ Ὤ, ὅτι κέκληκεν Κύριος τοὺς τρεῖς βασιλεῖς παρερχομένους δοῦναι αὐτοὺς ἐν χειρὶ Μάβ.
В английском переводе (WEB)
2KI 3:10 The king of Israel said, “Alas! For the LORD has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”