4 Цар 3:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ бы́сть заꙋ́тра восходѧ́щей же́ртвѣ, и҆ сѐ, во́ды и҆дѧ́хꙋ пꙋте́мъ є҆дѡ́мскимъ, и҆ и҆спо́лнисѧ воды̀ землѧ̀.
В русском синодальном переводе
Поутру, когда возносят хлебное приношение, вдруг полилась вода по пути от Едома, и наполнилась земля водою.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐγένετο τὸ πρωὶ ἀναβαινούσης τῆς καὶ ἰδοὺ ὕδατα ἥρχοντο ἐξ ὁδοῦ Ἐδώμ, καὶ ἐπλήσθη ἡ γῆ
В английском переводе (WEB)
2KI 3:20 In the morning, about the time of offering the sacrifice, behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.