4 Цар 4:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ бы́сть во є҆ди́нъ де́нь, и҆ вни́де та́мѡ, и҆ ѹ҆клони́сѧ въ го́рницꙋ, и҆ спа̀ та́мѡ.
В русском синодальном переводе
В один день он пришел туда, и зашел в горницу, и лег там,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐγένετο ἡμέρα καὶ εἰσῆλθεν ἐκεῖ, καὶ ἐξέκλινεν εἰς τὸ ὑπερῷον καὶ ἐκοιμήθη ἐκεῖ.
В английском переводе (WEB)
2KI 4:11 One day he came there, and he went to the room and lay there.