4 Цар 4:32Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ вни́де є҆лїссе́й въ хра́минꙋ, и҆ сѐ, ѻ҆́трочищь ᲂу҆ме́рый положе́нъ на ѻ҆дрѣ̀ є҆гѡ̀.
В русском синодальном переводе
И вошел Елисей в дом, и вот, ребенок умерший лежит на постели его.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἰσῆλθεν Ἐλεισαῖε εἰς τὸν οἶκον, καὶ ἰδοὺ τὸ παιδάριον τεθνηκώς, κεκοιμισμένον ἐπὶ τὴν κλίνην αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
2KI 4:32 When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and lying on his bed.