4 Цар 4:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ вни́де є҆лїссе́й въ до́мъ и҆ затворѝ две́рь за двою̀ собо́ю, и҆ помоли́сѧ гдⷭ҇ꙋ.

В русском синодальном переводе

И вошел, и запер дверь за собою, и помолился Господу.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἰσῆλθεν Ἐλεισαῖε εἰς τὸν οἶκον καὶ ἀπέκλεισεν τὴν θύραν κατὰ τῶν δύο ἑαυτῶν, καὶ προσηύξατο πρὸς Κύριον.

В английском переводе (WEB)

2KI 4:33 He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to the LORD.