4 Цар 5:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ прїидо́ша въ сꙋмра́ки, и҆ взѧ̀ ѿ рꙋ́къ и҆́хъ и҆ сокры̀ во хра́минѣ, и҆ ѿпꙋстѝ мꙋ́жы.

В русском синодальном переводе

Когда он пришел к холму, то взял из рук их и спрятал дома. И отпустил людей, и они ушли.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἦλθον εἰς τὸ σκοτεινόν, καὶ ἔλαβεν ἐκ τῶν χειρῶν αὐτῶν καὶ παρέθετο ἐν οἴκῳ, καὶ ἐξαπέστειλεν τοὺς ἄνδρας.

В английском переводе (WEB)

2KI 5:24 When he came to the hill, he took them from their hand, and stored them in the house. Then he let the men go, and they departed.