4 Цар 5:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ прїи́де неема́нъ на ко́нехъ и҆ на колесни́цѣхъ и҆ ста̀ при две́рехъ до́мꙋ є҆лїссе́ева.

В русском синодальном переводе

И прибыл Нееман на конях своих и на колеснице своей, и остановился у входа в дом Елисеев.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἦλθεν Ναιμὰν ἐν ἴππῳ καὶ ἄρματι, καὶ ἔστη ἐπὶ θύρας οἴκου Ἐλεισαἴε.

В английском переводе (WEB)

2KI 5:9 So Naaman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.