4 Цар 7:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ взѧ́ша два̀ вса́дника ко́ней: и҆ посла̀ ца́рь і҆и҃левъ в̾слѣ́дъ царѧ̀ сѵ́рска, глаго́лѧ: и҆ди́те и҆ ви́дите.
В русском синодальном переводе
И взяли две пары коней, запряженных в колесницы. И послал царь вслед Сирийского войска, сказав: пойдите, посмотрите.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔλαβον δύο ἐπιβάτας ἵππων, καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ ὀπίσω τοῦ βασιλέως Συρίας λέγων Δεῦτε καὶ ἴδετε.
В английском переводе (WEB)
2KI 7:14 Therefore they took two chariots with horses; and the king sent them out to the Syrian army, saying, “Go and see.”