4 Цар 9:23Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ѡ҆братѝ і҆ѡра́мъ рꙋ́ки своѧ̑ и҆ бѣжа̀, и҆ речѐ ко ѻ҆хозі́и: ле́сть, ѻ҆хозі́е.
В русском синодальном переводе
И поворотил Иорам руки свои, и побежал, и сказал Охозии: измена, Охозия!
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐπέστρεψεν τὰς τὰς αὐτοῦ καὶ ἔφυγεν, καὶ εἶπεν πρὸς Ὀχοζείαν Δόλος, Ὀχοζεία.
В английском переводе (WEB)
2KI 9:23 Joram turned his hands and fled, and said to Ahaziah, “This is treason, Ahaziah!”