2 Мак 10:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Маккаве́й же и҆ сꙋ́щїи съ ни́мъ ве́селѡ ѡ҆бсѣдо́ша крѣ́пость дни̑ четы́ри.

В русском синодальном переводе

Бывшие с Маккавеем весело осаждали эту крепость в продолжение четырех дней.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οἱ δὲ περὶ τὸν Μακκαβαῖον ἀσμένως περιεκάθισαν τὸ φρούριον ἡμέρας τεσσεράκοντα.

В английском переводе (WEB)

2MA 10:33 Then Maccabaeus and his men were glad and laid siege to the fortress for four days.