Отрывок из Библии на церковнославянском
2 Мак 1:2 и҆ да бл҃госотвори́тъ ва́мъ бг҃ъ и҆ да помѧне́тъ завѣ́тъ сво́й и҆́же ко а҆враа́мꙋ и҆ і҆саа́кꙋ и҆ і҆а́кѡвꙋ рабѡ́мъ свои̑мъ вѣ̑рнымъ,
В синодальном переводе
2 Мак 1:2 Да благодетельствует вам Бог и да помянет завет Свой с верными рабами Своими: Авраамом, Исааком и Иаковом!
В английском переводе (WEB)
2 Мак 1:2 May God do good to you, and remember his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, his faithful servants,