2 Мак 7:40Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ се́й ѹ҆̀бо чи́стъ ѿ житїѧ̀ премѣни́сѧ, по всемꙋ̀ на гдⷭ҇а ѹ҆пова́ѧ.

В русском синодальном переводе

Так и этот кончил жизнь чистым, всецело положившись на Господа.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ οὗτος οὖν καθαρῶς μετήλλαξεν, παντελῶς ἐπὶ τῷ κυρίῳ πεποιθώς.

В английском переводе (WEB)

2MA 7:40 So he also died pure, putting his whole trust in the Lord.