Отрывок из Библии на церковнославянском

Гони́вше же и҆́хъ ѕѣ́лнѣ, возврати́шасѧ ѿ вре́мене заключе́ни: бѣ̀ бо (де́нь) пред̾ сꙋббѡ́тою, сеѧ̀ ра́ди вины̀ не продолжи́ша гонѧ́ще и҆̀хъ.

В русском синодальном переводе

Ибо это был день пред субботою; по этой причине они и не продолжали гнаться за ними.

ἦν γὰρ ἡ πρὸ τοῦ σαββάτου δίκη, δι᾿ ἣν αἰτίαν οὐκ ἐμακροτόνησαν κατατρέχοντες αὐτούς.

2MA 8:26 for it was the day before the Sabbath, and for this reason they made no effort to chase them far.