2 Пет 1:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
си́це бо ѻ҆би́лнѡ припода́стсѧ ва́мъ вхо́дъ въ вѣ́чное црⷭ҇тво гдⷭ҇а на́шегѡ и҆ сп҃са і҆и҃са хрⷭ҇та̀.
В русском синодальном переводе
ибо так откроется вам свободный вход в вечное Царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
οὕτως γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ.
В английском переводе (WEB)
2PE 1:11 For thus you will be richly supplied with the entrance into the eternal Kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ.