2 Пет 2:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Лꙋ́чше бо бѣ̀ и҆̀мъ не позна́ти пꙋтѝ пра́вды, не́жели позна́вшымъ возврати́тисѧ вспѧ́ть ѿ пре́данныѧ и҆̀мъ ст҃ы́ѧ за́повѣди.

В русском синодальном переводе

Лучше бы им не познать пути правды, нежели, познав, возвратиться назад от преданной им святой заповеди.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

κρεῖττον γὰρ ἦν αὐτοῖς μὴ ἐπεγνωκέναι τὴν ὁδὸν τῆς δικαιοσύνης ἢ ἐπιγνοῦσιν ⸀ὑποστρέψαι ἐκ τῆς παραδοθείσης αὐτοῖς ἁγίας ἐντολῆς·

В английском переводе (WEB)

2PE 2:21 For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered to them.