2 Пет 2:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

вѣ́сть гдⷭ҇ь бл҃гочⷭ҇ти̑выѧ ѿ напа́сти и҆збавлѧ́ти, непра́ведники же на де́нь сꙋ́дный мꙋ̑чимы блюстѝ,

В русском синодальном переводе

то, конечно, знает Господь, как избавлять благочестивых от искушения, а беззаконников соблюдать ко дню суда, для наказания,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οἶδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,

В английском переводе (WEB)

2PE 2:9 then the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,