2 Цар 13:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ посла̀ даві́дъ къ ѳама́рѣ въ до́мъ, глаго́лѧ: и҆дѝ нн҃ѣ въ до́мъ а҆мнѡ́на бра́та твоегѡ̀ и҆ сотворѝ є҆мꙋ̀ снѣ́дь.

В русском синодальном переводе

И послал Давид к Фамари в дом сказать: пойди в дом Амнона, брата твоего, и приготовь ему кушанье.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀπέστειλεν Δαυεῖδ πρὸς θημὰρ εἰς τὸν οἶκον λέγων Πορεύθητι δὴ εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀδελφοῦ σου καὶ ποίησον αὐτῷ βρῶμα.

В английском переводе (WEB)

2SA 13:7 Then David sent home to Tamar, saying, “Go now to your brother Amnon’s house, and prepare food for him.”