2 Цар 15:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ и҆зы́де ца́рь и҆ всѝ ѻ҆́троцы є҆гѡ̀ пѣ̑ши и҆ ста́ша въ домꙋ̀ сꙋ́щемъ дале́че:
В русском синодальном переводе
И вышел царь и весь народ пешие, и остановились у Беф-Мерхата.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐξῆλθεν ὁ βασιλεὺς καὶ πάντες οἱ παῖδες αὐτοῦ πεζῇ, καὶ ἔστησαν ἐν οἴκῳ τῷ Μακράν.
В английском переводе (WEB)
2SA 15:17 The king went out, and all the people after him; and they stayed in Beth Merhak.