2 Цар 15:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ возвратѝ садѡ́къ и҆ а҆вїа́ѳаръ кївѡ́тъ бж҃їй во і҆ерⷭ҇ли́мъ, и҆ сѣ́де та́мѡ.

В русском синодальном переводе

И возвратили Садок и Авиафар ковчег Божий в Иерусалим, и остались там.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀπέστρεψεν Σαδὼκ καὶ Ἀβιαθὰρ τὴν κιβωτὸν εἰς Ἰερουσαλήμ, καὶ ἐκάθισεν ἐκεῖ.

В английском переводе (WEB)

2SA 15:29 Zadok therefore and Abiathar carried God’s ark to Jerusalem again; and they stayed there.