2 Цар 16:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ а҆вессалѡ́мъ ко а҆хїтофе́лꙋ: дади́те себѣ̀ совѣ́тъ, что̀ сотвори́мъ;
В русском синодальном переводе
И сказал Авессалом Ахитофелу: дайте совет, что нам делать.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπεν Ἀβεσσαλὼμ πρὸς Ἀχειτόφελ Φέρετε ἑαυτοῖς βουλὴν τί ποίησωμεν.
В английском переводе (WEB)
2SA 16:20 Then Absalom said to Ahithophel, “Give your counsel what we shall do.”